《舞姬》的矛盾性

2023-07-14
《舞姬》的矛盾性:《舞姬》是森鸥外28岁时写的小说。事实上,1888年,在德国的恋人爱丽丝(舞姬模型)追随他来到了日本。而他与后来的妻子有了婚约,也正是他工作最重要的时期。

  森鸥外,一个世代医学家庭出身,从小就受中国古典文学影响的人,擅长汉文化。还在西方生活了4年。在德国,他不但学习医学,还涉足于各各领域。?λ?而言,有着传统的东方文化,也受着近代西方文化的影响。他很欣赏西方的先进文明。森鸥外认为,日本有必要引进西洋文化。但是,绝不会盲目崇拜西方。森鸥外,在笑和愤怒中又深深的批判自己,于是他回国后不久发表的小说《舞姬》来表现这种矛盾的心理的。

  (一)爱情和事业的对立

  在太田?N太郎小的时候,失去了父亲,并在母亲身边长大,年幼时开始接受严格的家庭教育。他从大学毕业后就到政府的某部队工作,受到上司的重视,被派遣到德国工作。刚去德国时?N太郎充满斗志,但是在欧洲受到自由之风的影响,开始意识到自己只不过是被动的机器人。后来他与女主人公爱丽丝相遇,与从事卑贱职业的舞女交往,让?N太郎遭遇了同胞的诽谤,并被免除了官职。此后,母亲去世,爱丽丝怀孕使他的人生更加暗淡。

  这个时候,太田?N太郎的朋友相泽,来到柏林并推荐他成为天方大臣的翻译,劝他结束和爱丽丝的关系。最后他听从了朋友的忠告。天方大臣也高度评价他的才能,打算带他回国。最后他为了自己的功劳和名声放弃了爱丽丝,而爱丽丝在精神上完全崩溃,成为了无法治愈的精神病人。

  正如大家所知道的那样,《舞姬》是森鸥外作为陆军军医,在欧洲留学期间的体验中所写的小说。留学期间,和一个叫爱丽丝的女孩子谈恋爱了。森鸥外在家族的说服下,不得不放弃爱丽丝,独自回国。在“爱丽丝事件”中森鸥外的痛苦本质,应该是他从西方文明中培养出来的价值观和官僚主义价值观的对立。《舞姬》的主题已经超越了爱情和功劳的对立,反映了封建、近代、公共、国家和个人的对立等日本近代最尖锐的矛盾。

  明治维新作为民主主义的革命,是不彻底的。新兴资产阶级积极扩大民权,另一方面,政党和财阀们在近代市民社会中残留的封建思想是很顽固的。

  因此,《舞姬》的矛盾是必然的。其一,那是一个不支持个人自由,而是以国家为主题的时代。国家比个人更重要。另一个从封建角度看,太田?N太郎和爱丽丝的身份文化上都存在很大的差异,两个人地位的差异过大。在当时的日本社会中这样的自由恋爱很难产生好的结果。总而言之,事业和爱情矛盾的主题反映了近代日本社会的封建和近代、公共与个人之间的矛盾。

  爱丽丝在?N太郎的家里,读书,接受教育。对于爱丽丝来说,?N太郎是可靠的老师。在这她越来越爱慕?N太郎,后来爱丽丝和?N太郎就开始一起生活了。这个时期对两人来说是“甜蜜时期”。但是,甜蜜的季节不会持续很长时间。?N太郎因与爱丽丝交往而被免职。而得知此事的母亲选择了自杀。

  后来爱丽丝怀孕了,?N太郎启程去俄罗斯。她在寒冷的天气里蓬乱着头发,呕吐着,开着窗户,目送?N太郎。相泽向爱丽丝告知?N太郎和她断绝关系的事,?N太郎免官、?N太郎的母亲自杀也都源于她。爱丽丝在被告知真相的时候,坐在椅子上,脸色一沉,当场昏倒在地上。她不相信爱着她的?N太郎的背叛。   (二)理想与现实的对立

  在?N太郎的身体里存在着两种对立的想法。一个是提倡欧洲文明的自由和理想。另一个是被封建的伦理道德所制约。具有这种矛盾心理的?N太郎站在两条并行线上。代表理想的时候,想要突破现实。当代表现实时,却又要抑制一时的冲动。

  在去德国考察之前,?N太郎说:“我要让公司的事业兴旺起来。”。这是典型的封建思想。拥有这种封建思想的他自己加入了欧洲新兴的大都市,但是现代文明却使他感到无比的恐惧。这是理想面对现实的挑战。?N太郎内心的想法也是矛盾对立的。

  太田?N太郎到达德国以后,就深受外国学校里的“自由风气”的影响。他开始反省“昨天被动的自我”。随后上司接到了太田?N太郎来自德国的“除去法律上的繁文缛礼,得到法律的真正精神”的信件。这是理想向现实的挑战。而爱丽丝的出现,就像一棵花一样,给异国情结的青年的生活带来了一丝光明。这个青年掉进了爱河里。当然,这也是他内心的本能需求,尤其是在母亲去世后,他软弱的心要靠爱情来安慰。此刻,理想战胜了现实。