辞不能及,皆在于指

2024-05-25
辞不能及,皆在于指:

“辞”指文辞、语言;“指”即文意、旨意。

说明思维与言语的关系。西汉董仲舒《春秋繁露·竹林》:“辞不能及,皆在于指”,“见其指者,不任其辞。

不任其辞,然后可以适道矣”。意谓思维相当复杂,其内容不可能完全用言语表达出来,要靠人们领会其中的深奥意义。若领会了思维内容的精神实质(“见其指”),则不必拘泥于表达它的语言文字(“不任其辞”);只有不拘泥于语言文字,才能遵循一定规律(“适道”)而把事情办好。